Mai vacsora

130 oldal fordítás átnézése, köretnek extra adag endorfin, desszertként pedig tejbetök vigyorgás. Megfelel. :)

Ma van...

a Macaron nap. Ezzel együtt pedig a boldogság világnapja is. 

Véletlenek márpedig nincsenek. :-)

Hóhelyzet az országban és itthon

Viccnek indult, hogy március 15-én 20-40 centi hó temeti be az országot, aztán közel katasztrófa lett belőle, ahogy kilométernyi kocsisorokban rekedtek az autópályán az emberek étel, ital és minden egyéb ellátás nélkül. Szerencsére a lakosság mobilizálta magát, és tömegesen szervezte a segítséget még Facebookon is, valóban elképesztő volt ez az összefogás. Állítólag egy várandós nő megszült valamelyik kocsiban, szóval így kell elképzelni a helyzetet. Hogy miért nem vezényeltek azonnal központi segítséget a helyszínre, még mindig nem értem. A Belügyminisztérium kéretlen tanácsokat osztogató sms-ek küldésén kívül (este 6 körül én is kaptam) szinte semmit nem tett, a helyi rendőrök, tűzoltók is ott lapátolták már a havat több mint egy napja étlen-szomjan. Ellenben osztrák hókotrók átjöttek segíteni felszabadítani az utakat. Persze, hogy lehet még fokozni a kis magyar abszurdot, naná.

Mindeközben nekem a mai napi penzum közel 30 tömény oldal fordítására rúgott, és rimánkodtam, hogy adjon hozzá valaki egy csepp motivációt meg egy vagonnyi koncentrációképességet, mert az egyszerűen elfogyott. Igazából sajnos már három hete, azért is halmozódott úgy fel az anyag (mondhatnám, elhavazódtam), hogy most aztán nyomhatom látástól mikulásig, amit most duplán nem bírok és nem is akarok. Ábrándozás az élet megrontója, hát ja, nem kell bemutatni, csak szemben azzal, hogy amikor ez utoljára téma volt, még megengedhettem magamnak, most csak még jobban elvágom magam alatt a fát, ha véletlenül elrévedek röpke... három hétre. O.o

Mindenesetre az elmúlt két napban már vagy tizenötször megnéztem Lisa Eldridge "First date make-up" videóját, amiben a Chanel Vita Lumiere Aquáját használja alapozóként. Ezt most vegyem jelnek? Persze mindegy is, mert csak ilyenem van, ez kerül a pofimra.